Born of the meticulous work of Lionel Évrard, mastermind of Flatland Éditeur, Le Novelliste is a high quality magazine in which offers a wide and more of less yearly variety of texts on a given topic, presented with impeccable editing.

Translations for Le Novelliste

  • Issue 6 (December 2022): Robert Sheckley, “Beside Still Waters” (short story)
  • Issue 7 (November 2023): Iwan Rhys-Morus, “Colonizing the Cosmos: Astor’s Electrical Future” (essay)
  • Issue 8 (May 2025): Hunter Dukes, “‘March of Intellect’ Cartoons (1828–29)” (essay)