Portfolio

Publishing

Fiction

Jordan Mechner, Monte Cristo, tome 3: la tempête (Comixburo, May 2024)

Couverture Grady - Le dernier grand train d'Amérique

James Grady, This Train, 2022

(Le dernier grand train d’Amérique, Éditions Rivages, March 2024)

Jordan Mechner, Replay annex, 2023

Robert Sheckley, “Beside still waters”, 1953

(« Dans les eaux calmes de l’espace », Le Novelliste #06, Flatland Éditeur, December 2022)

Non-fiction

Iwan Rhys Morus, “Colonizing the Cosmos”, September 2022
(« Coloniser le cosmos », Le Novelliste #07, Flatland Éditeur, November 2023)

Khalif Tahir Thompson, Éditions Skira, November 2023.

    Localisation

    Some projects I’ve worked on:

    Image Mythwrecked
    Image Coffee Talk 2
    Image The Garden Path
    Image Hauma
    Image Afterimage
    Prophets

    Below, all my translations for the Warlocs’ localization collective:

    Other domains